# Az Indurant többnyelvű visszakereséssel bővült

> Az Indurant mostantól ugyanabban a lekérdezésben keres magyar és angol dokumentumok között, forráshivatkozásokkal és jogosultságtudatos találatokkal.

Source: https://itnetsolution.com/hu/resources/news/indurant-adds-multilingual-retrieval

Termékfrissítés

2026. július 21.

4 perc olvasás

## Az Indurant többnyelvű visszakereséssel bővült

Vállalati tudásplatformunk mostantól ugyanabban a lekérdezésben keres magyar és angol dokumentumok között, megőrizve a hivatkozásokat és a forrásrendszerek jogosultsági modelljét.

Szerző: IT NET Solution

Termék

Indurant

Képesség

Többnyelvű visszakeresés

Nyelvek

magyar és angol

Helyőrző bejelentés

Ez egy helyőrző bejelentés, amely a hírek elrendezésének bemutatására készült. Közzététel előtt cserélje valódi bejelentésre.

A több nyelven dolgozó csapatok eddig vagy külön indexeket tartottak fenn, vagy elfogadták, hogy a dokumentáció fele gyakorlatilag láthatatlan. Az Indurant mostantól mindkét nyelvet egyetlen indexben dolgozza fel, és abban a nyelvben válaszol, amelyen a kérdés érkezett, a forrásokat pedig abban a nyelvben idézi, amelyen íródtak.

### Miért számít

A gyakorlatban a magyar működési dokumentáció és az angol szállítói anyag ugyanazokat a rendszereket írja le. Egy visszakeresési réteg, amely egyetlen korpuszként kezeli őket, mindkettőre támaszkodó választ ad, ahelyett hogy csak abba a nyelvbe kapaszkodna, amelyen a kérdés épp elhangzott.

- Egy index mindkét nyelven, dokumentumszintű jogosultságok megőrzésével.
- A hivatkozások dokumentumot, verziót és szakaszt tartalmaznak, a forrás nyelvétől függetlenül.
- A hatályon kívüli verziók kikerülnek, nem csak hátrébb sorolódnak.
- Az új dokumentumcsaládok tulajdonossal és felülvizsgálati ritmussal kerülnek be.

Témák

- Indurant
- Visszakeresés
- Tudáskezelés

Kapcsolódó szolgáltatás: Mesterséges intelligencia

Ebben a cikkben

- Miért számít

Hasonló kihíváson dolgozik?

Írja le a rendszereket, a korlátokat és azt, min szeretne változtatni. Felvázolunk egy reális utat és az mögötte lévő kompromisszumokat.

Beszéljünk

Kapcsolódó írások

Vállalati bejelentés

2026. április 14.

#### Mérnöki csapat alakult a vállalati AI-üzemeltetés köré

Önálló csapat foglalkozik a modellhozzáféréssel, az értékeléssel, a monitorozással és az irányítással a produkcióban futó AI-funkciók esetében — azzal az üzemeltetési munkával, amely a pilot után kezdődik.

3 perc olvasás

Mesterséges intelligencia

2026. október 8.

#### Visszakeresés a pilotcsapda nélkül

Egy visszakereső asszisztens, amely bemutatóban jól válaszol, produkcióban csendben elbukhat. Mit mérjünk, mit határoljunk, és hol marad még helye az emberi felülvizsgálatnak.

7 perc olvasás

Esettanulmány

2026. június 2.

#### Forrásokra támaszkodó tudásasszisztens egy szolgáltató szervezetnél

Szemléltető AI-program: szabályzatok, szerződések és műszaki dokumentáció vált kérdésfeltevéssel elérhetővé visszakereséssel, a meglévő jogosultságok és a forráshivatkozások megőrzésével.

7 perc olvasás

### Hasonló kihíváson dolgozik?

Írja le a rendszereket, a korlátokat és azt, min szeretne változtatni. Felvázolunk egy reális utat és az mögötte lévő kompromisszumokat.

Beszéljünk

Szolgáltatásaink
